惠州翻译日记

惠州翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 2006年国家高新区发展态势分析遭车祸 美国人无钱付医疗费 »

步行街标示牌少了字母?

本报讯 (记者叶莉子 实习生罗翘琪)近日,市民林先生向本报反映,商业步行街广场上立的标示牌“惠州商业步行街”,下面的英文翻译为“HUI ZHOU SHOPPNG PRECINCT”,其中“SHOPPNG”一词少了一个字母“I”。记者接到报料后赶往现场发现,原来是字母“I”外面那层铜漆装饰掉了,从远处看,就像少了这一个字母一样,影响了美观。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright huizhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.