惠州翻译日记

惠州翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 深圳人才网 广东招厅处级干部 英文题考“祝酒词” »

30国驻穗领事官员考察四市 美国领事游珠江

开篇语

奥运赛场上的外国朋友渐渐远去,而驻穗的外国领事们却开始了一次珠江东岸四市之行。昨日,由30个国家驻穗领馆的总领事及领事官员们组成的领团,启程前往广州、东莞、深圳、惠州考察,此行他们将了解改革开放30年带给广东翻天覆地的变化,并了解产业升级和“双转移”的情况。从今日起,本报

将对这次考察进行系列报道。

记者 尹辉

广州是此次考察之行的首站。昨日上午,副省长万庆良在花园酒店会见了即将出发的领团成员,他还将全程陪同领团的四市之行。广州市副市长陈明德全程陪同领团成员在广州的参观考察活动。

出发后,领团首先前往白云机场参观联邦快递转运中心建设工地。随后,在广州市政务中心,万庆良和总领事及领事官员们逐层参观了各职能部门的政务窗口。“交了材料之后,你们这个窗口可以直接给人家审批盖章吗?”在广州市环保局的政务窗口前,万庆良详细询问工作人员的办事流程。“具体审批事项还是要拿回局里审核。”工作人员答道。“他回答得很好,我应该给他一个满意的评价。”万庆良按了按窗口前的评价器。

在政务中心的资讯中心,整齐成列的红头文件引起了很多领事的关注。“这些红头文件以前很难看到的,现在这样成列,广州市政府是越来越透明了。”一位领事拿起一份红头文件仔细翻阅起来,“如果有英文版就更好了。”据政务中心工作人员介绍,这些红头文件很难翻译,而且由于红头文件具有严肃性和严谨性,一般不会轻易翻译成外文。

昨日,领团一行还前往科学城参观了乐金显示(广州)有限公司,随后前往地铁大学城南站。最后,在南沙港二期结束了一天的行程。昨晚,领团已前往东莞,今日将在当地进行考察。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 惠州翻译公司

Copyright huizhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.